Ceny tekstyliów z oznaczeniem
Profesjonalny netto
viewBox="0 0 24 24" style="enable-background:new 0 0 24 24;" xml:space="preserve">

Zrozumienie etykiet i certyfikatów (tekstylia i artykuły promocyjne)

Odpowiedzialność ekologiczna Przewodniki i samouczki

Łatwo zgubić się wśród « zielonych » obietnic, « odpowiedzialnych » oświadczeń i logo na etykietach produktów. Jednak uważne czytanie etykiet i certyfikatów może pomóc w dokonywaniu bezpieczniejszych zakupów, dostosowaniu wyborów do swoich zobowiązań i uniknięciu błędnych interpretacji.
W tym artykule dowiesz się, co gwarantuje każda marka (a czego nie) i jak znaleźć odpowiednie kryteria wyboru na TH4.com.


Rodziny wielodzietne: « Co mogę zagwarantować?

Zanim zaczniesz szukać « najlepszej marki », sprecyzuj, czego szukasz. W praktyce nie można zagwarantować tego samego, jeśli chodzi o chemikalia, włókna organiczne, materiały pochodzące z recyklingu, warunki pracy lub pochodzenie.

Zdrowie / Substancje chemiczne

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
OEKO-TEX® 100 (STANDARD 100)Certyfikacja (testowanie) produktówGotowy produkt/testowane częściZaświadcza, że lista szkodliwych substancji chemicznych w składnikach produktu została sprawdzona pod kątem ich braku (Uwaga: Nie gwarantuje to ekologicznego charakteru włókna ani warunków socjalnych, w których zostało wyprodukowane).
Oznakowanie ekologiczne UE (europejskie oznakowanie ekologiczne)Certyfikacja środowiskowa typu I (publiczna/upoważniona strona trzecia)Produkt (kategoria tekstyliów): Wiele kryteriów wpływuWskazuje, że produkt spełnia rygorystyczne kryteria środowiskowe w całym cyklu życia (wydobycie materiałów, produkcja, wycofanie z eksploatacji).

Pamiętaj: Jeśli priorytetem jest bezpieczeństwo chemiczne (kontakt ze skórą, dzieci, codzienne użytkowanie), są to przydatne parametry. Same w sobie nie powiedzą ci jednak, czy włókno jest organiczne lub pochodzi z recyklingu.

Materiały biologiczne (włókna « organiczne »)

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
G.O.T.S. (GOTS)Certyfikacja (produkt + łańcuch dostaw)Włókna organiczne + proces + kryteria społeczne + identyfikowalnośćGwarantuje wykorzystanie wysokiego odsetka włókien organicznych i nakłada surowe kryteria ekologiczne i społeczne, które umożliwiają śledzenie całego łańcucha produkcji tekstyliów.
O.C.S. 100 (OCS 100)Certyfikacja (identyfikowalność materiału organicznego)Identyfikowalność kwot ekologicznych w łańcuchu dostawGwarantuje obecność i identyfikowalność co najmniej 95% certyfikowanych materiałów organicznych w produkcie.
Mieszane OCSCertyfikacja (identyfikowalność)Mieszanina: śladowa frakcja organicznaGwarantuje obecność i identyfikowalność określonego procentu materiałów organicznych zmieszanych z innymi włóknami nieorganicznymi.

Materiały z recyklingu

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
G.R.S. (GRS )Certyfikacja (produkt + łańcuch dostaw)Zawartość z recyklingu + identyfikowalność + wymogi społeczne/ekologiczne/chemiczneZatwierdza procent włókien pochodzących z recyklingu i wymaga zgodności z kryteriami środowiskowymi, społecznymi i chemicznymi w całym łańcuchu dostaw.
R.C.S. 100 (RCS 100)Certyfikacja (identyfikowalność recyklingu)Identyfikowalna zawartość z recyklingu (wysoki procent)Gwarantuje to identyfikowalność większości materiałów pochodzących z recyklingu użytych w produkcie.
RCS Mixed (RCS Misto)Certyfikacja (identyfikowalność)Mieszanka: część poddana recyklingowiGwarantuje to identyfikowalność określonego procentu materiału pochodzącego z recyklingu zmieszanego z innymi włóknami.
PET z recyklingu (rPET)Ważne informacje (certyfikowane lub nie)MateriałWskazuje, że surowiec pochodzi z przetworzonego plastiku PET (najlepiej byłoby uzyskać certyfikat od strony trzeciej, takiej jak GRS lub RCS, aby zapewnić dokładną identyfikowalność).

Błędy, których należy unikać: mylenie « materiału z recyklingu » z « certyfikowanym produktem ». Materiał może być reklamowany jako rPET bez sformalizowania identyfikowalności na tym samym poziomie co certyfikacja GRS/RCS.

Warunki produkcyjne i społeczne

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
Wystarczające zużycieProgram/inicjatywy (etykiety) + kontrole/audytyPoziom marki + kontrolowane fabrykiWskazuje, że marka jest aktywnie zaangażowana w proces ciągłej poprawy warunków pracy w fabrykach partnerskich (jest to zobowiązanie marki, a nie certyfikacja produktu).
Sprawiedliwy handelCertyfikacja (sprawiedliwy handel)Materiał/komponent (np. bawełna) + łańcuch dostawZaświadcza on, że surowiec (np. bawełna) został pozyskany zgodnie ze standardami Fairtrade, gwarantując producentom uczciwą cenę.
W.R.A.P.Certyfikacja zakładu (społeczna/zgodność z przepisami)Fabryka/miejsce produkcjiPotwierdza on zgodność społeczną i etyczną konkretnego zakładu produkcyjnego po przeprowadzeniu audytu w firmie.
Amfori BSCIAudyt społeczny (program audytu)Fabryka/lokalizacjaWykazuje, że w fabryce przeprowadzono audyt społeczny zgodnie z kodeksem postępowania w celu poprawy warunków pracy.
SedexPlatforma/baza danych (bez certyfikacji)Wymiana informacji o dostawcach i audytachŚwiadczy to o tym, że dostawca dołączył do tej globalnej platformy, aby zapewnić przejrzystość danych dotyczących audytu społecznego i etycznego.

Wegańskie / wolne od zwierząt

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
Wegańskie zatwierdzone przez PETA Znak towarowy/program (raczej deklaratywny, w zależności od przypadku)Produkt / Kolekcja / MarkaGwarantuje (zwykle deklarowane na etykiecie), że skład produktu jest wolny od materiałów pochodzenia zwierzęcego.
EVE VeganCertyfikacja/etykietowanie wegańskie (strona trzecia)Produkt (skład)Gwarantowane przez niezależną stronę trzecią, że skład produktu nie zawiera składników pochodzenia zwierzęcego.

Jedno zastrzeżenie: « wegański » nie oznacza automatycznie « o niskiej zawartości szkodliwych substancji » (leków, barwników, trwałości). To zupełnie inne kryterium.

Francuskie pochodzenie

OdniesienieKategoriaObwódOgólne znaczenie
O.F.G. (gwarancja kraju pochodzenia Francja)Dowód pochodzenia (znak proof)Produkt (obliczenie pochodzenia/wartości dodanej + miejsce produkcji)Potwierdza on, że produkt uzyskuje swoje podstawowe właściwości we Francji i że większość jego ceny jest tam nabywana.

Przydatna wskazówka: Jeśli szukasz punktów odniesienia dla « Made in France », istnieją różne podejścia w zależności od sektora, a artykuł« The rise of Made in France textiles by size » zawiera bardziej szczegółowe informacje na temat francuskich standardów i marek.


Czego etykiety (często) nie mówią: szare strefy

Nawet jeśli mamy dobre wskazówki, istnieją obszary, w których mamy tendencję do nadinterpretacji.

« Certyfikowany » nie oznacza « 100% produkt ».

Certyfikacja może obejmować

  • materiał (np. włókno),
  • komponent (np. tkanina, bez akcesoriów),
  • Kompletny produkt,
  • fabryka,
  • lub proces.

Eco » nie jest standardem

Określenia « ekologiczny », « odpowiedzialny » i « zrównoważony » są czasami stwierdzeniami marketingowymi. Mogą one być prawdziwe, ale musi im towarzyszyć dokumentacja (certyfikacja, identyfikowalność, karta techniczna).


Ekspresowa lista kontrolna (i błędy, których należy unikać)

Kluczowe wymagania → przydatne punkty odniesienia

PotrzebaMarka, certyfikat, audyt
Materiał organicznyGOTS, OCS
Materiał z recyklingu + identyfikowalnośćGRS, RCS
Substancje kontrolowaneOEKO-TEX® STANDARD 100, oznakowanie ekologiczne UE
Warunki socjalne i warunki pracyFair Wear, WRAP, amfori BSCI, Sedex
WegańskiWegańskie zatwierdzone przez PETA, EVE Vegan
Francuskie pochodzenieOFG

Błędy, których należy unikać

Mylenie audytu fabrycznego z certyfikacją produktu
Założenie, że etykieta « materiałowa » automatycznie obejmuje łańcuch dostaw
Wybór « certyfikowanego » produktu bez sprawdzenia zakresu (materiał, akcesoria, kompletny produkt)

⚠️ Uwaga: Personalizacja produktu (haft, sitodruk, transfer) może unieważnić certyfikację produktu (np. GOTS lub OEKO-TEX), jeśli laboratorium etykietujące i same farby nie posiadają niezbędnych certyfikatów.


Jak inteligentnie korzystać z filtrów TH4

Aby zaoszczędzić czas, zamiast zbierać wszystkie tagi, można filtrować je według ich rzeczywistego miejsca docelowego.

Jaki jest Twój wymóg « nienegocjowalny »?
Na przykład « identyfikowalność poprzez recykling », « organiczny », « pochodzenie francuskie » lub « kontakt ze skórą ».

Wybierz odpowiednie filtry
Na przykład: « GOTS », « GRS », « PETA »…

Dodaj jedno lub więcej kryteriów jakości/użycia.
Na przykład: waga, cięcie, grubość, rodzaj materiału, zastosowanie (wydarzenie, fundusz, standaryzacja, prezent).

W TH4 dostępne są filtry według etykiety, składu lub gramatury, aby ułatwić i przyspieszyć wyszukiwanie techniczne. Filtry te służą wyłącznie do wstępnej selekcji. Zawsze należy potwierdzić ostateczny wybór, uważnie czytając karty produktów. Możesz najpierw przejrzeć ofertę bezpośrednio na th4.com, a następnie zawęzić ją za pomocą filtrów w oparciu o swoje priorytety.

Dobrze wiedzieć: Niektóre marki, takie jak Neutral i Native Spirit, umieszczają etykietowanie w centrum swojej strategii i oferują szeroką gamę oznakowanych produktów. W każdym przypadku należy zadać sobie pytanie: « Co właściwie jest certyfikowane?


Profesjonalne wskazówki dotyczące wymagających projektów i ścisłych specyfikacji.
Niniejszy artykuł ma na celu ułatwienie codziennej pracy i szybkie podejmowanie właściwych decyzji. Ponieważ jednak wymogi zgodności wymagają absolutnej precyzji prawnej, należy pamiętać, że niniejszy przewodnik jest nadal narzędziem rozpowszechniania informacji.

Aby zalecenia były całkowicie bezpieczne dla klientów, należy pamiętać o następujących 3 zasadach:
–> Zawsze sprawdzaj zgodność, w razie potrzeby zapoznając się ze szczegółową kartą produktu lub certyfikatami transakcji.
–> Upewnij się, że znasz specyfikacje dla każdej klasy etykietowania (np. OEKO-TEX klasa dziecięca lub klasa dla dorosłych).
–> Nie zapominaj o efekcie personalizacji, ponieważ dodanie niecertyfikowanych etykiet (haft, kolory druku) może zmienić certyfikację oryginalnego produktu.

Wnioski

Prawidłowe czytanie etykiet i certyfikatów oznacza nie chodzenie na skróty: logo może być dobrym punktem odniesienia, o ile rozumiesz, co obejmuje (produkt, materiał, fabrykę, markę), a czego nie (etykietowanie, akcesoria, zaangażowanie społeczne itp.).
Aby działać szybciej, zawsze zaczynaj od celu (« Co chcę zagwarantować? »), a następnie użyj filtrów TH4, aby dokonać spójnego wyboru.